filigran (フィリグラン) plate 16.0cm / arabia (アラビア)

繊細かつ華やかな雰囲気のfiligranです。

今回は16.0cmプレートのご紹介です。

filigranとはドイツ語で「(ガラス製品などについて)繊細」といった意味や

「金属の細いワイヤーなどで作られた金製品」のことを指します。

そんな名前を持つ、arabiaのfiligran。

名前のとおり、細かい線状のデザインがグルリと縁に描かれています。

目を凝らして見てみると、そのデザインの中には花だけではなく

その周りには葉や実も描かれていることがわかります。

直線と緩やかな曲線、金色が合わさった

繊細な雰囲気をぜひ感じていただければ嬉しいです。

arabia (アラビア) / filigran  (フィリグラン)

color : gold

size: φ16.0cm

design : Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）

made : Finland

year : 1965-1975

condition :  こちらをご覧ください

caution : 針先サイズの黒点がある場合がありますが、全体的にカトラリー傷も少なく、綺麗な状態です。Bランクのものは、フチ部分に線状の段差のようなものが見られます(画像7枚目参照・ダメージの可能性もありますが、どのように発生したかを特定することはできませんでした。)

どちらのランクのものも通常使用に問題はありません。